En la mesa de tu casa, con un café.
Nos sentamos con la última boleta de notas, el folleto que llegó del College Board, la carta del consejero de tu hijo — lo que esté sobre la mesa — y lo traducimos. Qué importa, qué no, y qué hacer a continuación.
Asesoría de admisiones universitarias trilingüe para familias que quieren recorrer este proceso con confianza — en inglés, portugués o español.
Cada sesión, cada documento, cada conversación — en inglés, portugués o español. En el idioma en que tu familia piensa.
La fundadora Franci DaLuz ha revisado miles de solicitudes en cuatro universidades públicas de Massachusetts. Sabe lo que buscan las oficinas de admisiones.
Precios escalonados según ingresos, programas en grupo y talleres para escuelas y organizaciones comunitarias — con la convicción de que toda familia merece acceso.
Franci DaLuz creó Rumos porque demasiadas familias enfrentan las admisiones universitarias sin nadie a su lado que de verdad entienda cómo funciona el sistema. Ella es una de ellas — hija de inmigrantes brasileños, la primera de su familia en estudiar en una universidad de Estados Unidos — y pasó doce años del otro lado de los escritorios de admisiones, viendo a las familias batallar con un proceso que nadie les explicó nunca.
Continuó en UMass Boston, luego en Oxford como Gilman Scholar, y después un doctorado (Ph.D.) en educación. Ha revisado solicitudes de admisión en UMass Boston, Bunker Hill Community College, Salem State y Newbury College, y fue nombrada Profesional del Año 2023 por la NEACAC. Colabora con MEFA produciendo seminarios web en portugués que llegan a miles de familias de Massachusetts cada año.
Rumos lleva esa experiencia a la mesa de tu casa.
Lee la historia completa de FranciNos sentamos con la última boleta de notas, el folleto que llegó del College Board, la carta del consejero de tu hijo — lo que esté sobre la mesa — y lo traducimos. Qué importa, qué no, y qué hacer a continuación.
Te ayudamos a preparar las preguntas correctas, qué observar más allá del recorrido por el campus y qué cifras y políticas de verdad importan. Después analizamos juntos la visita — qué viste, qué conviene dar seguimiento y qué ignorar.
La primavera del último año de high school es cuando la mayoría de las familias descubre que “admitido” no significa “costeable”. Leemos las cartas línea por línea, en tu idioma, y te ayudamos a comparar ofertas, hacer las preguntas correctas a las oficinas de ayuda financiera y decidir con información antes de la fecha límite del depósito.
Realizamos talleres en high schools, centros comunitarios, iglesias y grupos de padres organizados por empleadores — desmitificando el proceso universitario para grupos de familias que quieren aprenderlo juntas. En inglés, portugués o español.
Rumos no reemplaza al consejero escolar — complementamos su trabajo. Los consejeros escolares hacen una labor esencial, con poco tiempo y grupos cada vez más grandes; trabajamos junto a ellos para darle a tu familia la atención continua e individual que muchas veces no pueden ofrecer. Tampoco prometemos la admisión a ninguna universidad en particular, no escribimos los ensayos de tu hijo ni reemplazamos el trabajo que tu familia hace en conjunto.
Lo que hacemos es dejar el proceso lo bastante claro para que tu familia lo recorra con confianza.
A veces una familia necesita una sola conversación enfocada. Un repaso en el penúltimo año de high school. Una lectura de una carta de ayuda financiera que llegó en marzo. Una segunda opinión sobre la estrategia de solicitud. Sesenta o noventa minutos, en tu idioma, con alguien que conoce el sistema por dentro.
De cuatro a diez sesiones a lo largo del año escolar, estructuradas según el grado de tu estudiante y los puntos donde la familia quiere más seguridad. Planeación de materias. Armado de la lista de universidades. Asesoría de ensayo. Apoyo con el FAFSA. Apoyo en la decisión cuando llegan las admisiones.
Todo el año de solicitud, de principio a fin. Correo ilimitado entre sesiones, revisión de documentos cuando lo necesites, asesoría de ensayo, sesiones de estrategia con los padres y alguien que te acompaña desde la primera lista de universidades hasta el día en que firmas el depósito de inscripción.
Programas de seis sesiones para grupos de 10 a 20 familias, en portugués o español. Una pequeña comunidad de familias recorriendo esto juntas — compartiendo lo que aprenden, comparando impresiones sobre visitas a universidades y resolviendo dudas que ni sabían que tenían.
Rumos colabora con distritos escolares, organizaciones comunitarias, iglesias y empleadores para llevar asesoría universitaria a escala — noches bilingües para padres, programas en grupo para varias familias, capacitación de docentes y personal, y asesorías continuas. Si tu organización atiende a familias que necesitan un camino más claro por el proceso universitario, hablemos.
Agenda una conversación de alianzaProfesional del Año 2023 de la NEACAC New England Association for College Admission Counseling Honor
Ponente en la Conferencia Nacional Anual de la NACAC, 2024. Ponencias
Exalumna de la College Board Enrollment Leadership Academy — programa anual selectivo, solo por nominación, para nuevos líderes en gestión de inscripciones. Liderazgo
Socia contratada de MEFA (Massachusetts Educational Financing Authority) para seminarios web en portugués. Alianza
Investigación publicada sobre relaciones de mentoría y rendimiento académico de estudiantes subrepresentados — Studies in Technology Enhanced Learning, 2022. Investigación
La consulta inicial es gratuita, dura veinte minutos y te da una idea clara de si Rumos es lo adecuado para el momento de tu familia. Conversamos en inglés, portugués o español — lo que te resulte más fácil.